Nghệ thuật trang trí ở Bắc Kỳ

Mô tả

Tác phẩm “Les Arts Décoratifs au Tonkin”, một công trình khảo cứu kinh điển từ đầu thế kỷ 20.

Cuốn sách “Nghệ Thuật Trang Trí Ở Bắc Kỳ” không chỉ là một tài liệu khảo cứu, mà là một hành trình đi ngược thời gian. Tác phẩm được dệt nên từ những tư liệu sống động do chính các nghệ nhân thủ công cung cấp, kết hợp với sự quan sát miệt mài và tỉ mỉ của tác giả trải dài từ quá khứ đến giai đoạn đương thời.

Đặc biệt, giá trị của tác phẩm càng được củng cố bởi sự bảo trợ thông tin từ Tổng đốc Hà Đông Hoàng Trọng Phu. Là con trai của nguyên Nhiếp chính vương và là một người nặng lòng với các giá trị cổ truyền, ông đã cung cấp những kiến thức mang tính huyền thoại và lịch sử, giúp cuốn sách chạm đến chiều sâu văn hóa của từng lĩnh vực nghệ thuật.

Với 64 hình khắc ngoài bài viết và 48 hình khắc minh họa, cuốn sách ra đời như một lời giới thiệu đầy trân trọng gửi đến những tâm hồn yêu nghệ thuật Viễn Đông, đồng thời là lời tri ân sâu sắc gửi tới những đôi bàn tay tài hoa của các nghệ nhân Bắc Kỳ thuở trước.

Marcel Bernanose là một quan chức người Pháp làm việc tại Đông Dương vào đầu thế kỷ 20. Ông được biết đến nhiều nhất với vai trò là người được giao nhiệm vụ nghiên cứu, khảo sát và thúc đẩy du lịch cũng như văn hóa bản địa.

Ông không chỉ là một nhà quản lý mà còn là một học giả có óc quan sát tinh tế. Ông đã thực hiện nhiều công trình biên khảo công phu về địa lý, thắng cảnh và nghệ thuật của Việt Nam (đặc biệt là Bắc Kỳ) dưới thời thuộc địa. Khác với cái nhìn áp đặt của một số người phương Tây thời bấy giờ, Bernanose thể hiện sự trân trọng và khách quan đối với kỹ thuật thủ công của người Việt. Ông đi sâu vào chi tiết kỹ thuật (chạm khắc gỗ, đồ gốm, thêu thùa, đúc đồng…) và cố gắng hệ thống hóa chúng một cách khoa học.

Thời điểm sách ra đời (bản gốc năm 1922), nhiếp ảnh chưa quá phổ biến trong việc ghi lại chi tiết các họa tiết. Việc sử dụng các bản khắc và hình vẽ minh họa trong sách giúp người đọc ngày nay hình dung chính xác tư duy thẩm mỹ của người xưa mà không bị mờ nhạt bởi thời gian.