
“Khi yêu…
Là duyên may có lần đến trong đời, một bất ngờ ta không thể đoán trước.
Chút tình cảm, cảm giác, xao xuyến rung động trước người.
Tình yêu sống, nói và kể câu chuyện của riêng mình.
Yêu là sẻ chia, bắt đầu và có lúc… kết thúc.
Nhưng đâu phải tình yêu nào cũng chấm dứt.
Ta vẫn thấy được bóng dáng của tình yêu,
Mỗi khi bắt gặp những kẻ đang yêu quanh mình. “

Giới thiệu về cuốn sách
“Khi yêu” là tập hợp những câu chuyện tình yêu muôn màu muôn vẻ, từ những rung động đầu đời đến những mối tình sâu đậm, được thể hiện dưới dạng thơ tự do gần gũi, chân thật. Tác phẩm không chỉ là lời tự sự về tình yêu mà còn là bức tranh đa sắc màu về cuộc sống và những cung bậc cảm xúc của con người.
- Tác giả: Hélène Delforge & Quentin Gréban
- Hélène Delforge
- Là một nữ nhà văn người Pháp, nổi tiếng với các tác phẩm dành cho thiếu nhi và giới trẻ.
- Các tác phẩm của cô thường chạm đến những chủ đề sâu sắc và ý nghĩa trong cuộc sống, được viết bằng ngôn ngữ tinh tế và giàu cảm xúc.
- “Khi yêu” là một trong những tác phẩm nổi bật của Hélène Delforge, kết hợp cùng họa sĩ Quentin Gréban để tạo nên một cuốn sách tuyệt đẹp về tình yêu.
- Quentin Gréban
- Là một họa sĩ tài năng người Bỉ, nổi tiếng với phong cách vẽ tranh minh họa độc đáo và đầy màu sắc.
- Ông đã hợp tác với nhiều tác giả để tạo ra những cuốn sách tranh tuyệt đẹp, trong đó có “Khi yêu”.
- Tranh của Quentin Gréban trong “Khi yêu” không chỉ làm tăng thêm vẻ đẹp cho cuốn sách mà còn truyền tải một cách sâu sắc những cung bậc cảm xúc của tình yêu.
- Sự kết hợp giữa Hélène Delforge và Quentin Gréban trong “Khi yêu” đã tạo nên một tác phẩm nghệ thuật đặc sắc, không chỉ chạm đến trái tim người đọc bằng những vần thơ tự do đầy cảm xúc mà còn mang đến những hình ảnh minh họa tuyệt đẹp và ấn tượng.
Dịch giả: Nguyệt Ánh
- Giảng viên trường Cao đẳng Du lịch Huế
- Cử nhân tiếng Pháp – Học viện Khoa học quân sự
- Thạc sĩ chuyên ngành Du lịch điện tử và Văn hóa Di sản – ĐH La Rochelle – Pháp
“Khi yêu” là tập sách tranh trữ tình, ở mỗi trang sách sẽ cho bạn thấy bóng dáng của tình yêu. Những cuộc đời đi qua những mối tình khác nhau, tình yêu dong ruổi qua thời gian, số phận để kể câu chuyện của riêng nó. Những thiên đường ngọt lịm kem bơ, những lần chỉ ước làm chiếc bóng của người… Những lời “thả thính” dí dỏm, hay là giọt nước mắt khi tình yêu chẳng phải cái cớ để giữ được người mình yêu.




Có thể bạn sẽ khóc một chút đấy (nói nhỏ với bạn vậy), khi đọc cuốn sách này. Những tình yêu ta tưởng chừng đã quên, có khi gặp lại nỗi nhớ của mình trong trang sách.
Cuốn sách không chỉ là những tự sự tình yêu đôi lứa, mà còn là cánh cửa để chúng ta nhìn lại cách yêu một người. Như là người cha yêu thương con gái với lời dặn: “công chúa cũng có thể đấu lại rồng, chẳng cần đợi hoàng tử hay bà tiên đánh thức”. Hay là 5 phút giữa những lịch trình ken đặc, đôi vợ chồng tìm cách để quên đi thế giới, chỉ thuộc về nhau.